《客至》是唐代诗人杜甫创作的一首五言律诗,描绘了诗人草堂迎来客人时的喜悦情景,以及因生活贫困而略显窘迫的真实写照。此诗语言朴实自然,情感真挚动人,体现了杜甫“诗史”的风格。以下为《客至》全文拼音版及相关解读:
《Kè Zhì》 (客至)
Pīnyīn Bǎn:
舍南舍北皆春水,shě nán shě běi jiē chūn shuǐ,
但见群鸥日日来。dàn jiàn qún ōu rì rì lái.
花径不曾缘客扫,huā jìng bù céng yuán kè sǎo,
蓬门今始为君开。péng mén jīn shǐ wèi jūn kāi.
盘飧市远无兼味,pán sūn shì yuǎn wú jiān wèi,
樽酒家贫只旧醅。zūn jiǔ jiā pín zhǐ jiù pēi.
肯与邻翁相对饮,kěn yǔ lín wēng xiāng duì yǐn,
隔篱呼取尽余杯。gé lí hū qǔ jìn yú bēi.
释义:
- 舍南舍北皆春水 (shě nán shě běi jiē chūn shuǐ): 房屋的南面和北面,都充满着春天的水色。 舍(shě):房屋。舍南舍北:房屋的南面和北面。皆(jiē):都。春水(chūn shuǐ):春天的水。
- 但见群鸥日日来 (dàn jiàn qún ōu rì rì lái): 只能看见成群的鸥鸟每天都飞来。 但(dàn):只,仅。见(jiàn):看见。群鸥(qún ōu):成群的海鸥。日日(rì rì):每天。
- 花径不曾缘客扫 (huā jìng bù céng yuán kè sǎo): 长满花的小路,不曾因为招待客人而打扫过。 花径(huā jìng):长满花的小路。 不曾(bù céng):不曾,没有。缘(yuán):因为。客(kè):客人。扫(sǎo):打扫。
- 蓬门今始为君开 (péng mén jīn shǐ wèi jūn kāi): 用蓬草编成的简陋的门,今天才为你打开。 蓬门(péng mén):用蓬草编成的简陋的门,形容住所简陋。 今始(jīn shǐ):今天才。为(wèi):为了。君(jūn):您,指客人。
- 盘飧市远无兼味 (pán sūn shì yuǎn wú jiān wèi): 菜肴因离集市太远而没有什么丰盛的美味。 盘飧(pán sūn):盘中的饭菜。飧(sūn):饭食。市(shì):集市。远(yuǎn):遥远。兼味(jiān wèi):多种菜肴,丰盛的美味。
- 樽酒家贫只旧醅 (zūn jiǔ jiā pín zhǐ jiù pēi): 酒因为家境贫寒只有没过滤的陈酒。 樽(zūn):酒杯。酒(jiǔ):酒。家贫(jiā pín):家境贫寒。只(zhǐ):只有。旧醅(jiù pēi):陈酒,没有过滤的酒。
- 肯与邻翁相对饮 (kěn yǔ lín wēng xiāng duì yǐn): 是否愿意和我这位邻居老翁面对面地饮酒。 肯(kěn):愿意。与(yǔ):和,跟。邻翁(lín wēng):邻居老翁。相对(xiāng duì):面对面。饮(yǐn):饮酒。
- 隔篱呼取尽余杯 (gé lí hū qǔ jìn yú bēi): 隔着篱笆喊来,喝尽剩下的酒。 隔篱(gé lí):隔着篱笆。呼取(hū qǔ):喊来。尽(jìn):全部。余杯(yú bēi):剩下的酒。
主题思想:
《客至》这首诗生动地描绘了诗人草堂迎来客人时的情景。一方面,诗人以“舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来”渲染了草堂环境的优美,表现了诗人身处逆境仍然热爱自然、保持乐观的心境。另一方面,诗人又坦诚地写出了因为生活贫困而无法提供丰盛的款待,只能以简单的饭菜和陈酒招待客人,真实地反映了诗人生活的困窘。然而,诗人并没有因此而感到沮丧,反而邀请邻居老翁一起饮酒,表现了诗人豁达开朗的性格和对友谊的珍视。
艺术特色:
- 语言朴实自然: 全诗语言平易近人,没有华丽的辞藻和生僻的字词,却能真切地表达诗人的情感。
- 细节描写生动: 诗人通过对“春水”、“群鸥”、“花径”、“蓬门”、“盘飧”、“樽酒”等细节的描写,勾勒出一幅生动的画面,使读者身临其境。
- 情感真挚动人: 诗人坦诚地表达了自己既喜悦又略带窘迫的心情,使读者感受到诗人真挚的情感。
“诗史”的体现:
《客至》这首诗不仅描绘了诗人个人的生活,也反映了当时社会动荡、民生凋敝的现实。诗中“家贫”二字,反映了杜甫晚年漂泊流离、生活困苦的境况,也反映了安史之乱后唐王朝的衰落和社会的贫困,体现了杜甫“诗史”的风格。
总而言之,《客至》是一首语言朴实自然、情感真挚动人、细节描写生动的五言律诗,它不仅描绘了诗人草堂迎客时的情景,也反映了诗人个人的生活和当时的社会现实,体现了杜甫“诗史”的风格。
发表回复