示儿全文拼音版
Sǐ qù yuán zhī wàn shì kōng,
但悲不见九州同。
dàn bēi bù jiàn jiǔ zhōu tóng。
Wáng shī běi dìng zhōng yuán rì,
王师北定中原日,
jiā jì wú wàng gào nǎi wēng。
家祭无忘告乃翁。
Shì Ér Quánwén Hé Jiěshì
《Shì Ér》shì Nán Sòng àiguó shīrén Lù Yóu lín sǐ qián xiě xià de yī shǒu shī, zhè shǒu shī chōngfèn biǎodá le shīrén qiángliè de àiguó zhìqì hé duì yú zǔguó tǒngyī de kěwàng。 Tōngguò yī gè chuí sǐ zhī rén de yī yán, wánměi de zhǎnxiàn chūle shīrén qiángliè de àiguó qínggǎn。
Shì Ér
Sǐ qù yuán zhī wàn shì kōng,
但悲不见九州同。
dàn bēi bù jiàn jiǔ zhōu tóng。
Wáng shī běi dìng zhōng yuán rì,
王师北定中原日,
jiā jì wú wàng gào nǎi wēng。
家祭无忘告乃翁。
Yìwén
Wǒ zhīdào wǒ sǐ hòu, yīqiè dōu jiāng chéngwéi kōngwú, dàn lìng rén bēi’āi de shì wǒ wúfǎ qīnyǎn kàn dào zǔguó tǒngyī。
Dāng guówáng de bùduì shōufù běifāng shīdì, shǐ zhōngyuán chóngxīn guī shǔ wǒmen zhī shí, zài jiāzú jìsì de shíhòu, qiānwàn bù yào wàngjì gàosù nǐde fùqin (wǒ)。
Zhùshì
- Shì Ér: Shì, zhǐshì; Ér, érzi。Běn shī de yìsi shì: Xiě gěi érzi de shī。
- Sǐ qù: Sǐ hòu。
- Yuán zhī: Běnlái zhīdào。
- Wànshì kōng: Yīqiè dōu jiāng biàn chéng kōngwú。
- Dàn bēi: Zhǐshì bēi’āi。
- Jiǔzhōu: Zhǐ zhōngguó。 Gǔdài bǎ zhōngguó fēnchéng jiǔ gè zhōu。Zhèlǐ zhǐ wǒmen de zǔguó。
- Tóng: Tǒngyī。
- Wáng shī: Guówáng de bùduì, zhǐ Sòng cháotíng de bùduì。
- Běi dìng: Píngdìng běifāng, shōufù shīdì。
- Zhōngyuán: Zhǐ huánghé zhōng xiàyóu dìqū, zài Sòng cháodài bèi jīn cháo zhànlǐng。
- Jiā jì: Zài jiāzú jìsì de shíhòu。
- Wú wàng: Bùyào wàngjì。
- Gào: Bàogào, gàosù。
- Nǎi wēng: Nǐde fùqin, zhèlǐ zhǐ Lù Yóu zìjǐ。
Zuòpǐn Shǎngxī
Zhè shǒu shī yòng yǔqì xīnsù, gǎnqíng zhēnzhì, chōngfèn biǎodále shīrén yīshēng qiángliè de àiguó qínggǎn。 Shī de qián liǎng jù, shuōmíng shīrén zhì sǐ yě wúfǎ qīnyǎn kàn dào zǔguó tǒngyī de yíhàn zhīqíng; hòuliǎng jù zé biǎodále shīrén duì yú guójiā shōufù shīdì de kěwàng hé kěnéng xìng de xiāngxìn, bìngqiě xiāngxìn zhège yuànwàng zhōng jiāng shíxiàn。
Shī zhōng “wáng shī běi dìng zhōngyuán rì, jiā jì wú wàng gào nǎi wēng” chéngwéi qiāngǔ míngjù, chōngfèn biǎodále rénmín duìyú tǒngyī de kěwàng hé bìshèng de xìnxīn。 Shīrén yī shēng qūzhé, àiguó rèqíng què shǐzhōng wèi jiǎn。 Zhè shǒu shī yǐ giảnjié de yǔyán, chuándále shēnshēn de àiguó qínggǎn, gǎnrén zhì shēn, hòu shì duō yǒu yǐ cǐ jī lì àiguó zhìshì.
Shīrén zài chuí sǐ zhījì, réngrán qiānguà zhe guójiā de ānwēi, zhè zhǒng gāo shàng de àiguó qíngcāo lìng rén jīngpèi。 “Jiā jì wú wàng gào nǎi wēng” yǔqì jǐngǔ, què biǎodále shīrén yīrán xiāngxìn guójiā bìdìng huì tǒngyī de jiāndìng xìnnian。 Zhè yě shì zhè shǒu shī suǒyǐ nénggòu liúchuán bǎishì, gǎnrén zhì shēn de yuányīn suǒzài。
《Shì Ér》bùjǐn shì Lù Yóu de yízhǔ, gèng shì zhōnghuá mínzú āiguó zhǔyì jīngshén de xiàngzhēng。 Shī de pǔshí yǔqì yǔ shēnkè qínggǎn de wánměi jiéhé, shǐ dé zhè shǒu shī jùyǒu qiángliè de gǎnrǎn lì, jīlì zhe yīdài yòu yīdài zhōngguó rén wéi le guójiā de fánróng chāngshèng ér nǔlì fēndòu。
发表回复